Camino Francés — Pyrenees Crossing: St-Jean-Pied-de-Port to Pamplona
Route length
3 days
Moving time
~22 h
Distanza
75 km
Budget
€130–320/person
Trasporto
Walking
Stagione migliore
Spring
Wanderpath ti fornisce tappe e contesto. Usa Google Maps, Komoot o OsmAnd per la navigazione passo-passo adatta al tuo veicolo.
Mappa del percorso
Tappe del percorso
SJPP è una città navarrese del XV secolo perfettamente conservata sul fiume Nive — la sua Rue de la Citadelle con ciottoli è una delle strade più fotografate di qualsiasi pellegrinaggio. L'Ufficio del Pellegrino (Association de Coopération Interrégionale des Chemins de Saint-Jacques, 39 Rue de la Citadelle) apre alle 07:30 ed è la prima tappa: ottieni la tua credenziale, raccogli una mappa della tappa e controlla le condizioni meteorologiche. La città ha tutto — negozi di attrezzature, farmacie, un piccolo supermercato e ristoranti baschi.
Consigli pratici
Ufficio del Pellegrino: 39 Rue de la Citadelle, apre alle 07:30. Raccogli qui la credenziale (€2). Chiedi informazioni sulle condizioni attuali della Route Napoleon prima di partire la mattina successiva.
Prova il gâteau basque (pasticceria alle mandorle/ciliegie) in qualsiasi panetteria — questo è l'ultimo vero pasto francese per settimane. Prova anche la piperade (piatto basco di pomodoro/peperone/uovo) a cena.
Il lunedì è giorno di mercato — la città è più tranquilla e le bancarelle fiancheggiano la strada principale. Molti pellegrini scelgono di partire il martedì per l'attraversamento.
Prenota Orisson con mesi di anticipo su refuge-orisson.com — rilasciano i letti per l'anno successivo all'inizio di gennaio e scompaiono in pochi giorni. Solo contanti a Orisson.
Coordinates:[1] 43.16300, -1.23600 · [2] 43.16280, -1.23620 · [3] 43.16313, -1.23653
Albergues vicini
- Albergue Municipal (Accueil des Pèlerins)Municipal albergue · €15–20 · <100 m
55 Rue de la Citadelle; includes breakfast; cash/French cheques only; no credit cards; opens 07:30
8 km da SJPP — già a 800 m di altitudine. Orisson è l'unico alloggio tra SJPP e Roncesvalles e offre una delle viste più spettacolari sui Pirenei: colline verdi ondulate, pecore al pascolo, cime montuose e, nelle giornate limpide, la costa atlantica del Golfo di Biscaglia. Soggiornare qui trasforma l'attraversamento in 2 giorni gestibili invece di uno brutale. La cena comunitaria dei pellegrini (mezza pensione inclusa nel prezzo) è dove si formano molte amicizie del Camino.
Consigli pratici
Prenota su refuge-orisson.com — spesso 6–8 mesi in anticipo per maggio–settembre. Solo contanti, niente carte di credito. Porta euro.
Prezzo (2025): €45–50/persona inclusa cena e colazione. Chalet privato per 2: €120 per 2 inclusa mezza pensione.
La vista serale dalla terrazza al tramonto vale l'intera salita. Porta un bicchiere di vino dal bar e guarda la luce svanire sui Pirenei.
La mattina successiva continui per 17 km fino a Roncesvalles — la sezione più difficile è la prima di 2 km in salita da Orisson (strada ripida), poi la passeggiata lungo la cresta, poi la discesa.
Coordinates:[1] 43.10500, -1.28100 · [2] 43.11039, -1.27995 · [3] 43.09527, -1.29859
Albergues vicini
- Apartamentos De Montaña Mendiola - Casa FerranHostel · 1.8 km · ~21 min
(auto-added from OSM)
25 km da SJPP (o 17 km da Orisson). La discesa dai Pirenei verso Roncisvalle è il primo momento in cui sai di aver fatto qualcosa di straordinario — un calo di 500 m su un ripido sentiero forestale fino a un monastero agostiniano del XII secolo che ha ospitato pellegrini fin dal 1100. La chiesa della Colegiata tiene una cerimonia di benedizione dei pellegrini del XVII secolo ogni sera alle 20:00. La città stessa è minuscola — solo il complesso del monastero, pochi edifici e l'albergue — ma i pellegrini riempiono ogni angolo.
Consigli pratici
Benedizione dei pellegrini alle 20:00 nella Colegiata — partecipa, anche se non sei religioso. L'hospitalero chiede ai pellegrini di alzarsi in piedi per nazionalità per un appello. Esperienza straordinaria.
L'Albergue Colegiata ha 200 posti letto; 70 sono prenotabili online su alberguederoncesvalles.es — prenota in anticipo se inizi a metà stagione. Prezzo: €15 per letto.
Discesa dal Col de Lepœder a Roncisvalle: 5 km di sentiero ripido. Bastoni essenziali. La foresta è bellissima ma la discesa è faticosa per le ginocchia — prendila con calma.
La famosa statua del XII secolo di Santiago nella Colegiata: i pellegrini tradizionalmente abbracciano il santo. Gratuito e profondamente commovente.
Coordinates:[1] 43.00900, -1.32000 · [2] 43.00998, -1.31991
22 km da Roncisvalle. La passeggiata scende dalle foreste pirenaiche attraverso villaggi baschi fino alla valle del fiume Arga. Zubiri significa "città del ponte" in basco — il Puente de la Rabia (Ponte della Rabbia), un ponte medievale ad arco sull'Arga, è il pezzo forte. La leggenda dice che qualsiasi animale che cammini tre volte intorno al pilastro centrale del ponte sarà guarito dalla rabbia. La città è tranquilla, con solo l'infrastruttura necessaria per una notte da pellegrino.
Consigli pratici
Tappa da Roncisvalle: per lo più in discesa ma con alcune sezioni ondulate attraverso Burguete e Espinal. Molto più dolce rispetto al Giorno 1.
Burguete (8 km da Roncisvalle): piccolo villaggio basco dove Hemingway soggiornò mentre scriveva Fiesta. L'Hotel Burguete è ancora in piedi e serve i pellegrini.
Zubiri ha una fabbrica di magnesio — visibile e leggermente incongrua nel contesto medievale. Il sentiero lungo il fiume che porta in città è bellissimo.
Riempire l'acqua alla fontana di Espinal (km ~11) — l'ultima fonte d'acqua affidabile prima di Zubiri.
Coordinates:[1] 42.92880, -1.49580 · [2] 42.93061, -1.50447 · [3] 42.93012, -1.50401
Albergues vicini
- Albergue El Palo de AvellanoPrivate albergue · €13–18 · 734 m
Best-reviewed albergue in Zubiri; bookable; garden; owned by a former pilgrim
- Albergue ZaldikoPrivate albergue · €12–17 · 684 m
Good budget option; smaller; VERIFY current status
21 km da Zubiri. Pamplona è la capitale della Navarra — una splendida città murata famosa per la Fiesta de San Fermín (7-14 luglio, la Corsa dei Tori). Per le altre 51 settimane dell'anno, è una città universitaria civilizzata con eccellenti bar di tapas (pintxos), la Ciudadela (fortezza a stella con parco) e una Cattedrale con un bel chiostro gotico. L'ingresso in città attraversa il ponte medievale sull'Arga — la classica vista d'arrivo. Resta qui almeno un giorno intero.
Consigli pratici
Tour di Pintxos (tapas basche): Calle Estafeta e Calle San Nicolás. Ordina indicando, mangia in piedi al bar. Miglior combinazione: croqueta di jamón ibérico + vino bianco txakoli. Budget di €15–20 per un tour serale completo.
La Ciudadela al tramonto: la fortezza a stella del XVII secolo ha un bellissimo parco pubblico all'interno. Passeggia lungo i bastioni — le viste sui Pirenei a est sono mozzafiato nei giorni limpidi.
Cattedrale di Pamplona (gotica, XIV secolo): ingresso gratuito con credenziale del pellegrino. Il chiostro gotico è uno dei più belli di Spagna.
Settimana di San Fermín (7-14 luglio): gli albergues si prenotano un anno in anticipo e i prezzi triplicano. Evita a meno che non sia specificamente lì per il festival.
Coordinates:[1] 42.81250, -1.64580 · [2] 42.81896, -1.64181 · [3] 42.81300, -1.64550 · [4] 42.81623, -1.64167
Albergues vicini
- Albergue Jesús y MaríaPrivate albergue · €12–18 · 788 m
Most popular pilgrim albergue in Pamplona; central; bookable; highly recommended
- Albergue Casa PaderbornDonation-based · €0–10 · <100 m
Donation-based German pilgrim house; excellent reviews; no reservations; opens 12:00
Questo itinerario nelle raccolte
Info pratiche
Download
Questo itinerario è gratuito — scarica la copia offline
Download
Questo itinerario è gratuito — scarica la copia offline
Recensioni dei viaggiatori
Cosa dicono gli avventurieri di questo percorso
Nessuna recensione ancora. Sii il primo a condividere la tua esperienza!
Percorsi simili
Scopri altre avventure in bicicletta in tutta Europa
Camino Inglés — Ferrol to Santiago de Compostela
Camino Francés Final 100km — Sarria to Santiago de Compostela
